-
1 socio accomandatario
участник коммандитного товарищества, полный товарищ -
2 socio accomandatario
сущ.фин. главный партнёр с неограниченной (имущественной) ответственностью, член коммандитного товарищества (несущий неограниченную ответственность)Итальяно-русский универсальный словарь > socio accomandatario
-
3 socio
1) член2) акционер, держатель акций3) партнёр, компаньон•socio accomandante — пассивный/коммандитный партнёр, партнёр с ограниченной ответственностью
socio accomandatario — главный/полный партнёр, партнёр с неограниченной ответственностью
socio dirigente — управляющий/главный партнёр
socio gerente — активный/управляющий партнёр
- socio attivosocio giovane — младший партнёр/компаньон
- socio d'affari
- socio di nome
- socio fondatore
- socio nominale
- socio non operante
- socio occulto
- socio uscenteDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > socio
-
4 socio
-
5 пайщик
I м.(con)socio, partecipante, azionista; accomandatario; membro di una cooperativa; azionista ( акционер)II м.( рабочий) saldatore
См. также в других словарях:
accomandatario — ac·co·man·da·tà·rio s.m. TS dir. socio di una società in accomandita che ha responsabilità illimitata rispetto agli obblighi societari; anche agg. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. mediev. accommendatarĭu(m), v. anche accomandare … Dizionario italiano
accomandatario — {{hw}}{{accomandatario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) (dir.) Socio dell accomandita, amministratore e illimitatamente responsabile delle obbligazioni sociali … Enciclopedia di italiano